מה אני מחפש בקאבר? להעניק לשיר המכוסה תוכן חדש ייחודי. יוסי אלפנט שר את "איך כש" בטון נמוך מעט בוסרי, בלי לייפות, בלי להיות "מישהו אחר". תמר אייזנמן ואיתי פרל בחרו לשיר את השיר בדואט פולק-אקוסטי. הם משרטטים את השיר בקווים יותר עדינים-הרמוניים, מצליחים רק לגעת בכאבו של שבור הלב השר את פגיעותו מאהבתו הנכזבת מבלי לחטט בפצע העמוק. הם העניקו לשיר צבע יותר בהיר, עשיר עד מענג ומרנין. האינטרפרטציה מבליטה את קווי המתאר המלודיים היפים של השיר, פחות את עומק התחושה של הסובל. בשורה התחתונה: משב רוח רענן שמעניק חיים חדשים לשיר, אבל מעט מתרחק מכוונת היוצר. גם העיבוד של המקור נשמע אינטגרטיבי יותר לשיר.
*** השיר במקור – מתוך אלפנט הוא אלבומו היחיד של יוסי אלפנט, אשר יצא בשנת 1991. האלבום החל כדמו לאלבומו של אלפנט, שנפטר טרם הושלמה מלאכת ההקלטה. שותפו של אלפנט, המפיק יואב שדמה, קיבץ נגנים והשלים את הקלטת האלבום מספר חודשים מאוחר יותר. התאמת המוזיקאים לשירי האלבום ורשימת הקרדיטים לכל אחד ואחד נקראת כליהוק אנושי מעניין המלהטט בין סגנונות מוזיקליים שונים. בין הנגנים אפשר למצוא מוזיקאים מתחומי מוזיקה שונים, שלכולם הייתה נגיעה כזו או אחרת בחייו ויצירתו של אלפנט לאורך השנים. השירים באלבום כולם, למעט "נופל מדמם" שנכתב על ידי אורן אליעזרי, נכתבו והולחנו על ידי יוסי אלפנט בעצמו.
הקליפ – צילום – גיל נמט (באר שבע) תמר אייזנמן ונטלי שחף (ניו יורק) עריכה – גיל נמט – אולפני קקטוס
למה פיל – "איך כש"
פתאום היא הולכת, היא לא מבינה/ אצלי שום דבר לא נגמר
בכלל לא חשבה שאני מהסוג שנשבר/ עכשיו היא איננה, עכשיו היא ישנה
אצל מישהו אחר היא אמת/ אני בשבילה חייתי בשבילה אני מת
פתאום היא הולכת, היא לא מבינה/ שאצלי שום דבר לא נגמר
בכלל לא חשבה שאני מהסוג שנשבר/ עכשיו היא איננה, עכשיו היא ישנה
אצל מישהו אחר היא אמת/ אני בשבילה חייתי בשבילה אני מת
איך כש… הצבע טוב ולא רטוב שם/ אדום ירוק הרבה כחול
וכשחולמים יש שם צהוב גם
היא במרכז ואני בפינה/ צוחקת, אני מיוסר
היא החשמל שברשת, אני לא מחובר/ היא מתלהבת, אני נעלב
תקוע והיא בתנועה/ היא גשם שוטף כשאני מת בצמא
איך כש… הצבע טוב ולא רטוב שם/ אדום ירוק הרבה כחול
וכשחולמים יש שם צהוב גם
פתאום היא הולכת, היא לא מבינה/ שאצלי שום דבר לא נגמר
בכלל לא חשבה שאני מהסוג שנשבר/ עכשיו היא איננה, עכשיו היא ישנה
אצל מישהו אחר היא אמת/ אני בשבילה חייתי בשבילה אני מת
איך כש… הצבע טוב ולא רטוב שם/ אדום ירוק הרבה כחול
וכשחולמים יש שם צהוב גם
