עיון ביקורת

אריק איינשטיין , ליל סתיו (מילים: חיה כהן לחן: חיים צור עיבוד שמעון כהן, פסטיבל הזמר והפזמון 1966)

מוסיקה ישראלית, מוסיקה ישראלית פלוס, שירים ישראלים - הגדולים ביותר

נחזור להתפייט על ליל סתיו. איך כתבו פעם על עונות השנה. הקול של אריק איינשטיין הוא משב סתווי נוסטלגי שמחבר גם היום לעונה שאחרי הקיץ.  ככה לא כותבים היום. המנגינה נוסכת עצב של סתיו, למי שאכן חש בתחושה הזו, לבטח – חיים צור ז"ל שחיבר אותה. צור, בוגר האקדמיה למוסיקה שלח את השיר יחד עם חיה כהן לועדה שבחרה את השירים של פסטיבל הזמר והפזמון ב-1966. משה וילנסקי שקיבל את השיר, ביקש ממנו לערוך שינויים בפזמון שיהיה יותר אטרקטיבי. התחרות התקיימה במוצאי יום העצמאות בבנייני האומה בירושלים בהנחיית יצחק שמעוני. המנצח על התזמורת היה משה וילנסקי והמפיקים חנוך חסון, גיל אלדמע ויצחק שמעוני. בתחרות התמודדו עשרה שירים וכל שיר הושמע בשני ביצועים. "ליל סתיו" זכה במקום הראשון. ביצוע אחד היה של אריק איינשטיין, השני של יפה ירקוני.
חיה כהן, מחברת המילים, סיפרה על העבודה המשותפת והמשלימה בינה ובין צור ועל הקשר המיוחד שבין הטקסט שכתבה למנגינה שהלחין צור: "חיים הצליח לתת בפזמון את הביטוי שאני ניסיתי להעביר במילים ולהסביר שעיקר השיר הוא בפזמון. הוא הצליח להרקיע איתו עם המנגינה, כך שזה מודגש כל כך, וזה מאוד מצא חן בעיני".
בשנת 1966 הופק תקליטון, משותף לאריק איינשטיין ויפה ירקוני. התקליטון כלל ארבעה שירים, וכלל דואט של אריק ויפה. הרומנטיקה של פעם.

וְרוּחַ עֶרֶב לוֹחֵשׁ בַּלָּאט
לָךְ נַעֲרָה זוֹ מַנְגִּינָה שֶׁל סְתָו
שְׁקִיעָה חוֹלֶמֶת בְּאוֹר זָהָב
אַט־אַט נוֹשֶׁקֶת לְעֵבֶר סְתָו
זוֹ מַנְגִּינָה שֶׁעֶצֶב בָּהּ שֶׁל סְתָו

יֵשׁ נִגּוּן שֶׁעוֹלֶה מִן הַסְּתָו
וּמַרְעִיד מֵיתְרֵי הַזָּהָב
שֶׁל חֲלוֹם שֶׁנִּשְׁכַּח
וְיָשׁוּב וְיִפְרַח מֵחָדָשׁ

בִּשְׁמֵי הָעֶרֶב כּוֹכָב נוֹלַד
שׁוֹלֵחַ חֶרֶשׁ אֵלַיִךְ בַּת
נִצְנוּץ שֶׁל פָּז שֶׁיֵּשׁ בּוֹ רָז שֶׁל סְתָו
וְאַתְּ פּוֹסַעַת בְּתוֹךְ הַסְּתָו
וְאַתְּ חוֹלֶמֶת עַל הָאֶחָד
שֶׁרַק אוֹתָךְ, שֶׁרַק אוֹתָךְ יֹאהַב

יֵשׁ נִגּוּן שֶׁעוֹלֶה מִן הַסְּתָו
וּמַרְעִיד מֵיתְרֵי הַזָּהָב
שֶׁל חֲלוֹם שֶׁנִּשְׁכַּח
וְיָשׁוּב וְיִפְרַח מֵחָדָשׁ

דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


9 − 3 =