עיון ביקורת

הרולינג סטונס, סימפטיה לשטן (שירי שנות השישים, 1968)

השירים הכי יפים, מוסיקה רוק, מוסיקה שנות השישים, אולדיז

למה סימפטיה לשטן? השיר מציג את נקודת ראייתו של השטן, ולמעשה הוא אומר: הפסיקו להאשים את השטן בכל דבר רע הקורה בעולמנו. הרי רוב הדברים הרעים נעשו ע"י האדם עצמו. מי צלב את ישו? מי רצח את קנדי? מי התחיל את מלחמת העולם השנייה? השיר אומר – השטן לא גרם לדברים האלה. הוא צפה בהם בשעה שהאדם עצמו עשה אותם. הרע נמצא בכל מקום והוא חלק בלתי נפרד ממהות בני
השיר הושפע מהספר The Master And Margarita של הסופר מיקייל בולגקוב, שמריאן פיית'פול, נתנה למיק ג'אגר לקרוא. פיית'פול שהיתה אז חברתו של ג'אגר, באה ממשפחה משכילה מהמעמד הגבוה וחשפה את ג'אגר לרעיונות חדשים. בספר כמו בשיר מתואר השטן כאדם חכם ומלומד, איש החברה הגבוהה, אדם עשיר ובעל טעם. ג'אגר הסביר כי השיר עוסק בצד האפל של האדם ואין לא שום קשר עם השטן כיישות. שמו המקרי של השיר היה The Devil Is My Name. הוא התנה במקביל לשינוי הקצב. השיר התחיל כפולק סונג והשתנה לסמבה. הסטונס ניגנו אותו בפסטיבל אלטמונט ב-1969 דקות לפני שמעריץ נרצח בדקירות סכין. הדימוי של הלהקה נקשר אז עם השיר הזה, ואמנם הסטונס לא ביצעו אותו משך שבע דנים אחרי האירוע הקשה.
האלבום: Beggars Banquet 1968

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for a long, long year
Stole many a man's soul to waste

And I was ’round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate

Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what's puzzling you
Is the nature of my game

I stuck around St. Petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the czar and his ministers
Anastasia screamed in vain

I rode a tank
Held a general's rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank

Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
Ah, what's puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah
(Woo woo, woo

The Rolling Stones – Sympathy For The Devil
דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


9 + 9 =