עיון ביקורת

מנפרד מאן , Mighty Quinn (שירי שנות השישים, 1968)

השירים הכי יפים, מוסיקה פופ, מוסיקה שנות השישים, אולדיז

השיר הוא של בוב דילן משנת 1967, שאותו כינה בזמנו "קווין האסקימו", אך יצא  לראשונה על ידי להקת מנפרד מאן ב -1967 תחת הכותרת "קווין האדיר", שבועיים בראש המצעד באנגליה בראשית 1968. את השיר הפיק, מייק הרסט, שהחל אז לעבוד עם הלהקה. זה לא היה המפגש הראשון של מנפרד מאן עם שירים של דילן. הם עשו גם את If You Gotta Go – Go Now ואת Just Like A Woman.
קשה לרדת למלוא המשמעות של ה"מייטי קווין". ההסברים נעים בין LSD או טיול אחר המושרה על ידי סמים (דרך קלה לפרשן שירים לא מוסברים  בשנות ה – 60) ועד להתנגדות שהביע השחקן אנטוני קווין ל"רעש"   שלהקת  The Grateful Dead  עשו במסיבה שבו השתתף בוב דילן במלון בניו יורק.  ההשערה היא שהמילים: But when Quinn the Eskimo gets here מתקשרות לאנתוני קווין ששיחק אסקימואי ב 1959 בסרט  – The Savage Innocents.

**** מנפרד מאן הוקמה בשנת 1962  על ידי מנפרד מאן, בשמו האמיתי – מנפרד לובוביץ' (מדרום אפריקה) יחד עם המתופף מייק הג. הסולן של הלהקה היה פול ג'ונס. הלהקה קיבלה חוזה הקלטה בחברת HMV בשנת 1963 . שני השירים הראשונים שהוקלטו לא זכו להצלחה השיר השלישי 5-4-3-2-1 שנכתב בהזמנה לתוכנית הטלוויזיה Ready Steady Go, הגיע למקום החמישי במצעד הבריטי. הלהיט הגדול ביותר של הלהקה היה Do wah diddy diddy של האקסייטרס וכבש את הפסגה משני צידי האוקיינוס האטלנטי. גם הלהיט Sha la la של השירלס הגיע לשלושת הגדולים If you gotta go, go now של בוב דילן הגיע למקום השני ואחריו Pretty flamingo ה-  לראש המצעד. פול ג'ונס, שעזב את להקה לטובת קריירת סולו , הוחלף על ידי מייק ד'אבו והלהקה עברה להקליט בחברת Fontana.
כאן הם התחילו עם Just like a woman של בוב דילן,  ובהמשך עם Semi-detached suburban Mr. James  שהגיע למקום השני במציד הבריטי ועם  The mighty Quinn של שוב  בוב דילן, שהגיע לראש המצעד הבריטי. הלהיט המצליח האחרון של הלהקה היה Ragamuffin man  ולאחריו בשנת 1969 התפרקה הלהקה.  מגיניס הקים את להקת מגיניס פלינט ומייק ד'אבו פתח בקריירת סולו והשתתף במחזמר ישו כוכב עליון של טים רייס ואנדרו לויד ובר. מנפרד מן ומייק הג הקימו את מנפרד מן – הפרק השלישי ובהמשך את להקת האדמה של מנפרד מן שהצליחה במיוחד עם להיטים של ברוס ספרינגסטין.

Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn
Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn

Everybody's building ships and boats
Some are building monuments, others are jotting down notes
Everybody's in despair, every girl and boy
But when Quinn the Eskimo gets here
Everybody's gonna jump for joy

Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn

I like to go just like the rest, I like my sugar sweet
But jumping queues and makin' haste, just ain't my cup of meat
Everyone's beneath the trees, feedin' pigeons on a limb
But when Quinn the Eskimo gets here
All the pigeons gonna run to him

Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn
Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn

דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


6 + = 13