שירי מימון, נשימה (מלים: הדס כהן לחן: מורן דוד עיבוד והפקה מוזיקלית: רובי פאייר ועידו נמר, מרץ 2019)

זמרת טובה, תפקיד ראשי במחזמר 'שיקגו', שופטת מבוקשת בתוכנית ריאליטי מוסיקה. אבל מה בדיוק הקו המוסיקלי שלה? שירי מימון עדיין נמצאת במחזמר של עצמה, שרה מלודרמות שנשמעות  מופרכות משהו, לא אומרת דברים מתוך העולם שלה. השיר במקצב ואלס, מנסה לגעת במצוקת הנפילה באהבה שהתרסקה – שגרמה ל"כאב לא רגוע" ( יש כאב […]
קרא כתבה >>

ענבר זיגדון , רסיסים (מילים ולחן: מורן דוד ענבר זיגדון עיבוד והפקה מוזיקלית: פטריק סבג, דצמבר 2017)

אני לא הבנתי באמת מדוע ענבר זיגדון  שרה בלשון זכר, ועוד בקול גבוה, את שיר ההיתממות הזה. מבחינתי – זה מעמעם לחלוטין את קסמו של השיר, ויש בו קסם, הגם שהטקסט הוא סוג של תובנה שטחית על הפער בין שכל לרגש – אי ההבנה למה לנתק יחסים כשעוד אוהבים. הנרטיב […]
קרא כתבה >>

ענבל ביבי, Rolling (מילים: מורן דוד אהרון לוי לחן: מורן דוד עיבוד והפקה מוסיקלית: עידו אוחיון, אוגוסט 2016)

גם ענבל ביבי תודה, שהיא זורמת טוב יותר באנגלית מאשר בעברית. הטקסט הזה מתגלגל יפה עם המוסיקה של מורן דוד והעיבוד של עידו אוחיון. ביבי שרה מעין מנטרה של  העצמה אישית. ממשיכה לזרום, למרות שהחיים מנסים להאט לה את הקצב, מחפשת להגיע למקום שאף אחד לא היה בו. לא לעצור, […]
קרא כתבה >>

ענבל ביבי, Dominoes (מילים:מורן דוד אהרון לוי לחן: מורן דוד עיבוד והפקה מוזיקלית: עידו אחיון במאי קליפ: אייל רונן, יוני 2016)

ניסיתי לתרגם את הטקסט שענבל ביבי שרה: "בבעלותו/ לעולם לא יודה/ איך בודד זה / כאשר אתה בחוץ /לא יכול להפסיק/ ידעת שזהו זה/ ברגע שהרגשת/ שלעולם  לא תפחד// מִתגַעֲגֵעַ הַבַּיתָה/ העור הופך עבה/ כאב החרטה/ מזכיר שאתה עדיין אוהב" מי, מה מו? על מה שרה הזמרת שהיתה בת 15 בלבד, […]
קרא כתבה >>

הראל סקעת, את לי הכל (מילים: ניר פייבל לחן: מורן דוד עיבוד והפקה מוסיקלית: עידו אוחיון, אפריל 2016)

סביר להניח, שמפיקי הסרט "גאלס קונטקט" לא פרסמו מודעה בנוסח "מבוקש זמר רגש לשיר אהבה בסרט חדש". הבחירה בהראל סקעת הייתה טבעית, אולי אף אוטומטית.  בשיעור "שירי אהבה" בסדנת לכתיבה יוצרת, השיר הזה היה עובר בקושי. תכתוב משהו מקורי יותר, הייתי אומר לתלמיד. כשהייתי שומע את הביצוע הסופי, הייתי בכל […]
קרא כתבה >>

שירי מימון, אוויר (מילים: נעם חורב לחן: מורן דוד עיבוד והפקה מוזיקלית: עידו אוחיון, יולי 2015)

אני חייב לקבל הסבר משירי מימון: מה הביא אותה לבחור במלודרמה הזו? הרגשנות הזו מתעדת תחושה אמתית או שזו כבר איזו קונפקציה, תפירה של שיר למידותיה, כדי להמשיך להריץ הצלחה במיינסטרים? שלא כמו בתיאטרון, מוסיקה אינה עוד תפקיד במחזה חדש. שיר מוקלט הולך אתך. הוא חלק מהאמת שלך כאמן. כשופטת […]
קרא כתבה >>