יהושוע לימוני , חבלי משיח (מילים ולחן: נעמי שמר הפקה ועיבוד מוסיקלי: יהושע לימוני, נובמבר 2018)

מה יום מיומיים? מדוע חוזר יהושוע לימוני לשירה המשיחי של נעמי שמר מ-1978, שיר שהיא הלחינה לתוכנית טלוויזיה שהנחתה ביום העצמאות של אותה שנה ונחשף בגדול על ידי שלישיית הגשש החיוור? שמר כתבה בחן ובנועם ובלב מלא אמונה שיר על האופק הבהיר – ביאת המשיח שלאחר הזמנים הקשים,  שהם כמו "חבלי לידה". […]
קרא כתבה >>

המכשפות, קסם על ים כנרת

היום השיר הזה משמש לפרסום צימרים ברמת הגולן המשקיפים על הכינרת. פעם, ב-1996, הוא שימש את להקת "המכשפות" לעיבוד רוק Punk במיני אלבום (EP)  שנקרא "מתכסות". הרכב הרוק היה על טהרת הנשים: ענבל פרלמוטר – גיטרה ושירה, יפעת נץ – בס, יעל כהן – תופים. התקליט הכיל גרסאות הכיסוי שהקליטה הלהקה מתחילת דרכה, […]
קרא כתבה >>

מוסיקה ישראלית? שיר ישראלי? סגנון ישראלי?, סשה ארגוב או זוהר ארגוב? (על זהותו של השיר הישראלי, נובמבר 2012)

ניסיתם להגדיר "שיר ישראלי", "שיר עם ישראלי", "שיר בסגנון ישראלי", שיר "ארצישראלי"? כלומר: מה הם מרכיביו – סולם מיוחד, מרווחים ספציפיים, תבניות ומקצב אופייניים. בעיה? – בעיה. ברור שהנטייה לדבר על "שירי ארץ ישראל" אפופה משקעי נוסטלגיה. פעם קראו לשירים האלה – "שירי סוכנות". עמוס עוז כינה אותם "שמן הזית הגבעטרוני". היום הם עלו […]
קרא כתבה >>

עידו פורטל ואלון ליאון הילל , שבחי מעוז (מילים ולחן: נעמי שמר עיבוד: עידו פורטל ואלון הילל, דצמבר 2017)

מהו קאבר מוצלח? יש גרסאות שאינן מתעלות על המקור, אבל יש שירים שבעקבות ה"כיסוי" הם "מתגלים" מחדש, ביצוע שמעניק להם חיים חדשים. כזוהי הגרסה של עידו פורטל ואלון הילל ל"שבחי מעוז" של נעמי שמר. את "שבחי מעוז" חיברה נעמי שמר בהשראת הפיוט 'מעוז צור ישועתי' שביצעה להקת פיקוד דרום ב-1971. […]
קרא כתבה >>

רונה קינן, אל בורות המים (מילים ולחן: נעמי שמר גיטרות: ערן ויץ, ספטמבר 2016)

רונה קינן ביצעה את השיר בהלווייתו של מוטי קירשנבאום, מי שיצר את הסרט התיעודי "אל בורות המים" עבור הערוץ הראשון בשנת 1982. בסרט מסייר קירשנבאום יחד עם עמוס קינן ונעמי שמר ברחבי ישראל ומשוחח איתם על הקשר לארץ. את השיר כתבה שמר במיוחד לסרט בימים הקשים שקדמו להשלמת הנסיגה מסיני […]
קרא כתבה >>

הדודאים, בשדות בית לחם (מילים ולחן: נעמי שמר, 1971)

את הביצוע האחרון של שיר הרועים הזה שמעתי במופע המיוחד של לרגל יום הולדתו ה-80 של ישראל גוריון –"סימן שאתה צעיר" עם ישראל גוריון ואסף אמדורסקי, בנו של בני אמדורסקי שהמשיך את דרכו של אביו בצמד הדודאים עם ישראל. נעמי שמר כתבה על הרועה המחפשת את עדרה הנעדר תוך הבעת […]
קרא כתבה >>

רבקה זהר לירון לב , חורשת האקליפטוס (מילים ולחן: נעמי שמר, האלבום "אור מסביב" אוגוסט 2015)

"לרגע דימיתי כי פינה זו בעמק הירדן שבה זכיתי להיוולד היא היחידה שנוצרו בה דברים אמתיים, שיש להם התחלה, המשך ומשמעות: הראשונים נטעו חורשה – החורשה הייתה לשיר – השיר חוזר אל הנוטעים – והתנועה נמשכת" – דברים שאמרה נעמי שמר על השיר "חורשת האקליפטוס". לעד יגיע ביצוע חדש של […]
קרא כתבה >>

עצוב למות באמצע התמוז , 11 שנים למותה של נעמי שמר (הסיפור מאחורי השיר, יוני 2015)

השיר נכלל ברשימת שירי הזיכרון לחללי צה"ל, אבל הוא נכתב בהקשר מאוד אישי – נעמי שמר על עצמה בעקבות חשש שהתעורר אצלה לקראת ניתוח. גרסתה של נורית גלרון היא שהפכה את העצוב הזה לשיר נצח מרטיט. נעמי שמר נפטרה ב-ז' בתמוז תשס"ד, 26.6.2004 ממחלת הסרטן – "באמצע התמוז", כפי שחזתה. היא […]
קרא כתבה >>

אסי יחיאל, איילת אהבים (מילים ולחן : מאנוס האדג'קאקיס נוסח עברי: נעמי שמר עיבוד והפקה מוסיקלית: תמיר קלינסקי ואהרון קמיגרוב, מאי 2015)

מישהו ששמע את השיר שאל: שלומי סרנגה הוציא קאבר חדש? גם אם השמיעה שלו חלשה, עדיין קיימים קווי דמיון בצבע הקולי. אסי יחיאל הוא ה"יווני" החדש בשכונה. לפי הקומוניקט הוא "בן למשפחה יוונית מסלוניקי", גדל על  סטליוס קאזאנג'דיס, חתום בלייבל יווני, מופיע ביוון, וכאן הוא מריץ מופע שנקרא "סלוניקי שלי" […]
קרא כתבה >>

חוה אלברשטיין, סרנדה (אן.אם.סי, מרץ 2015)

ככה שרו פעם. ככה חוה אלברשטיין שרה פעם. מילים, לחן, גיטרה, קול. בלי מפיק מוסיקלי, שמחליט לאן הולך השיר, מה תהיה צורתו הסופית. איך לייפותו-לשדרגו, להעניק לו את מה שאין בו. חוה שרה ופורטת בצליל  אקוסטי כדי שנקשיב לה נקי-נקי. הפשטות הזו קיימת לאורך הדיסק. זוהי אינה חוה "הישנה". זוהי  חוה החדשה […]
קרא כתבה >>

בטי פבלו , עוד לא אהבתי די (מילים ולחן: נעמי שמר עיבוד: בטי פבלו לידור לוי, אוגוסט 2013)

אני חותם: נעמי שמר הייתה אוהבת. בהכירי אותה, היא חיפשה חידושים ופרשנויות לשיריה. עם כל הכבוד לגרסה הישנה של יהורם גאון, ויש כבוד, זה שיר שחיפש ביצוע חדש, מיוחד יותר, מעניין יותר. והנה, כמעט מטמורפוזה. בטי פבלו לקחה את השיר לחלקת הפולק האקוסטית של ג'וני מיטשל. הביצוע מעניק למילים משמעות […]
קרא כתבה >>

יוסי פרץ , העיר באפור (מילים: נעמי שמר לחן: נעמי שמר הפקה מוסיקלית: יוסי פרץ, דצמבר 2010)

"העיר באפור" שייך לקלאסיקה של השיר הישראלי. מבחינתי האישית – משב נוסטלגי חם מהעבר, שמזוהה בעיקר עם קולות שלישיית גשר הירקון (איינשטיין, אמדורסקי, גאון)  נעמי שמר כתבה את השיר בהשראת פריז, בעת שהותה-השתלמותה בעיר בתחילת שנות השישים. היא התאהבה אז בשירים הצרפתיים. השיר מבוסס על הלהיט הצרפתי "היא תהיה כה יפה"  Elle […]
קרא כתבה >>

ז'אק ברל, שלומי שבן, יוסי בנאי –, אל תלכי עכשיו (תרגומים: נעמי שמר, דודי מנור, אוקטובר 2012)

אם אני זמר – הייתי מתרחק מהשיר הזה. מי יכול להתחרות בביצוע של ז'ק ברל. מי יכול להגיש אינטרפרטציה יותר חזקה משלו? אחרי הכל מדובר בשיר אהבה אולטימטיבי, שיר שמתקשים "לפרק" מגרסתו המקורית כדי לבנות מחדש. מצד שני – Ne Me Quitte Pas הוא שיר כל כך חזק, שזמרים אינם עומדים בפיתוי. […]
קרא כתבה >>

שירת העשבים , נעמי שמר (מילים: נעמי שמר (עפ"י ר נחמן מברסלב) לחן: נעמי שמר, 1976)

דע לך, שכל רועה ורועה, יש לו ניגון מיוחד משלו. דע לך, שכל עשב ועשב, יש לו שירה מיוחדת משלו, ומשירת העשבים נעשה ניגון של רועה. הרעיון ממנו שאבה  נעמי שמר השראה – הוא של  רבי נחמן מברסלב, שחש כי הטבע מייצג מהות רוחנית גבוהה. שמר כתבה שיר ברוח המסורת […]
קרא כתבה >>

בני אמדורסקי, אני גיטרה (מילים ולחן: נעמי שמר, 1993)

סמוך למותו של בני אמדורסקי ממחלת הסרטן, נערכה לכבודו מסיבה טלוויזיונית. נעמי שמר כתבה לו במיוחד לערב הזה – "אני גיטרה הרוח מנגן עלי בחילופי עונות". בחודש נובמבר 1993 שר בני את השיר הזה במסיבת הפרידה ממנו, חודשיים לפני מותו. המנגינה, הטון המשיכו מאז להרטיט. שיר שמפגיש את היוצרת והזמר בהצטלבות […]
קרא כתבה >>

להקת פיקוד מרכז, שנינו מאותו הכפר (מילים לחן: נעמי שמר עיבוד: יאיר רוזנבלום)

מהשירים הנוגים המחלחלים ביותר שנכתבו בזמר העברי. נעמי שמר בשיא פריחתה כפזמונאית בשנות השישים. במקור נכתב השיר ליוסי בנאי לתוכנית יחיד שהוא עמד להעלות ב-1966. בסופו של דבר, השיר לא התאים לקונספט של התוכנית, וב-1968, הקליטה אותו להקת פיקוד מרכז עם הסולן דני וסלי. שמר כתבה את "אנחנו שנינו מאותו […]
קרא כתבה >>

תמר גלעדי בלוז לנעמי , שרה נעמי שמר (התו השמיני, יולי 2011)

מה הייתה אומרת החותנת על האלבום? מהללת? או: מה עוללת לשירי? תמר גלעדי היתה כנראה מתה לשמוע את דעתה של נעמי שמר על כלתה (נשואה לאריאל הורוביץ בנה), אבל כמי שמכיר את פתיחותה – נדמה לי ששמר הייתה מתלהבת מעצם האתגר של תמר לקחת את השירים לחדר שלה. מצד שני, […]
קרא כתבה >>

הגשש החיוור, שירים רבותי שירים (דיסק משולש הד ארצי, אפריל 2011)

שנרקוד ואלס לצלילי "אהובתי יעל"? דיסק 2 באוסף המשולש. המילים של יורם טהרלב, הלחן של יוחנן זראי. הגששים מצרפים קולות. קולותיהם המצורפים ממשיכים להדהד מן העבר. בדרך כלל קונים גשש כדי לצחוק. כאן זה גשש בעיקר בשביל לשיר. 60 שירים. תפנו איזה 3 שעות. כדאי? הייתי עורך בסט-אופ, משאיר 20. […]
קרא כתבה >>

יוסי פרץ , מחשבות בהירות שר נעמי שמר (נענע)

כששואלים מוסיקאים ויוצרים מקומיים על נעמי שמר, רוב הסיכויים שתיתקלו בעיקום אף, באיזו תגובת "בסדר אבל", ואם כבר שאלת – אז על סשה ארגוב שמעת? על סשה ארגוב שמעתי, אבל אודה ולא אבוש: כמו יוסי פרץ שמביא לנו אלבום משירי נעמי – גם היוסי שכותב שורות אלו, אינו מתגרד כשהוא […]
קרא כתבה >>

נורית גלרון, עצוב למות באמצע התמוז

עצוב למות באמצע התמוז עכשיו באמצע התמוז למות אל בוסתני הפרי שנתייתמו הידד אחר, הידד נפול יפול ועל קיצך ועל קצירך ועל הכל. "עצוב למות באמצע התמוז" ששרה נורית גלרון. הוא שיר שנכתב בהקשר – אישי: נעמי שמר – על עצמה. נעמי נפטרה ב-26 ביוני 2004, הוא חודש תמוז. באופן אירוני, שנים […]
קרא כתבה >>