אחד השירים היותר אהובים על חובבי האייטיז בישראל, וככל הנראה המאוסים על עורכי תוכניות המוסיקה ברדיו. שחק את גלי האתר. שם השיר "גדול ביפן" הוא סוג של בדיחה. להקות רוק שלא הצליחו בבריטניה ובארה"ב עשו זאת בגדול ביפן. הסרט Spinal Tap התייחס לתופעה בהומור. השיר מספר על זוג אוהבים שמנסה להיגמל מהירואין, מדמיינים כמה נפלא יהיה לאהוב מבלי להזדקק לסם. שיר בסגנון סינת'פופ שאפיין את הפופ בראשית השמונים.
אלפאויל – להקת סינת'פופ (*) גרמנית שבלטה בשמונים. המייסדים היו מריאן גולד (בשמו המקורי – Hartwig Schierbaum) – הזמר הראשי, ברנרד לויד (Bernhard Gößling), פרנק מרטנס (Frank Sorgatz). הלהקה נקראה תחילה Forever Young, כשם האלבום , בו נכלל השיר Big In Japan.
* הסִינְתְ'פּוֹפּ (מוכר גם כאֵלקטרופופ; מאנגלית: Electropop ,Synthpop) הוא זרם מוזיקלי אשר פרח בסוף שנות השבעים והפך דומיננטי במהלך שנות השמונים של המאה ה-20.
סינת'פופ הוא פופ של סינתיסייזרים כפי שעולה משמו, אך זו הגדרה שטחית שאינה ממצה. סינת'פופ במובנים רבים, פרץ את הדרך למוזיקה אלקטרונית שבאה לאחר מכן.בין חלוצי הז'אנר ניתן למנות את דוראן דוראן (Duran Duran), הליגה האנושית (The Human League), גארי נומן (Gary Numan) ודפש מוד (Depeche Mode).
מדובר ביוצרים שבחרו לנסות ליצור מוזיקה מצלילים סינתטיים לחלוטין ולא לצרף כלים נוספים מעבר לסינתיסייזרים שלהם, לפחות בתחילת דרכם.
מאחר ומכשירים אלו לא היו מפותחים אז כשם שהם היום לא הצליחו להגיע לגוונים רבים בשירים. עם השנים עברו האמנים למכשירים משוכללים יותר ולסימפול צלילים (הקלטת דגימות והכנסתם לקטע מוזיקלי כמקצב, כמוזיקה תווית של ממש ואף כקטע בפני עצמו). הצליל הפך חם יותר, והסינת'פופ נכנס לתקופתו הפחות פופית והיותר דרמטית ואף גותית במקרים מסוימים.
Winter's cityside
Crystal bits of snowflakes
All around my head and in the wind
I had no illusions
That I'd ever find a glimpse
Of summer's heatwaves in your eyes
You did what you did to me
Now it's history, I see
Here's my comeback on the road again
Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
It's easy when you're big in Japan
Aah when you're big in Japan-tonight
Big in Japan-be-tight
Big in Japan ooh the eastern sea's so blue
Big in Japan-alright
Pay! – Then I'll sleep by your side
Things are easy when you're big in Japan
Oh when you're big in Japan
