עיון ביקורת

רוני גנוסר וגון הלוי , אהובתי שלי לבנת צוואר (מילים: יעקסב שבתאי לחן: סשה ארגוב עיבוד והפקה מוסיקלית: ג'ון הלוי, אפריל 2014)

סינגלים חדשים, שירים ישראלים - הגדולים ביותר

סשה ארגוב הוא קלאסיקה ישראלית. אריסטוקרט הזמר העברי. הקיסר של ההרמוניה. שיר שלו תמיד מוביל מחדש למעין הרפתקה. מתחיל בסולם אחד ומפליג למרחקים. השירים שהלחין – עברית שלא נכתבת היום. ארגוב בחר מילים כדי לתת להן את ההדגשים המיוחדים לו במלודיה, בהרמוניה, במקצב. כקלאסיקה – ממשיכים לשמוע גרסאות חדשות לשיריו. עניין שבשגרה. השפה ההיא אינה מפחידה את היוצרים החדשים.
ג'ון הלוי הוא עוד מוסיקאי שלקח את האתגר לקראת אלבום משותף עם הזמרת רוני גינוסר "כשאור דולק בחלונך". מתוך שלושה שירים אתייחס ל"אהובתי שלי לבנת צוואר" (שניים נוספים שיצאו – "שיר ערש", "זמר אהבה לים") המוכר מהגרסה המצוינת של עדנה גורן וקובי רכט.
גרסה חדשה היא קודם כל היכולת לקחת את השיר ולהעניק לו עיבוד שמאיר אותו מחדש, לעיתים – יצירה חדשה. השיר נפתח בפתיחה אלגנטית ומעודנת, שירתה המתגעגעת של רוני גנוסר, נגינתו של ג'ון הלוי בפסנתר מחזירים לקווי המתאר היפים של השיר. גם הקול הגבוה השמימי הגבוה – תוספת יפה. הסיום מותח את גבולות השיר – מעבר פסנתר ושירה שמעדיפה את ההחצנה הדרמטית על פני ההפנמה הלירית. אינטרפרטציה לגיטימית, מעניינת ומיוחדת.

מעל שדות תלויה הלבנה
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
את כל הכוכבים אגיש לך מתנה
אהובתי שלי לבנת צוואר.

בכרם יש כבר אשכולות בשלים
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
בשקט נתגנב, כמו שניים שועלים
אהובתי שלי לבנת צוואר.

הרחק מעל הים שחפים חגים
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
הים אז ילטף רגלייך בגלים
אהובתי שלי לבנת צוואר.

הלילה שוב אפל על פני העיר
נצא אליו אהובתי, נצא מחר
החושך יעטוף פנייך בשחורים
אהובתי שלי לבנת צוואר.

בפרדסים כבר בושם הפריחה
נלך לשם אהובתי, נלך מחר
בלובן השקט אקרא לך בשמחה
אהובתי שלי לבנת צוואר.

עדנה גורן קובי רכט – חוזרים בשניים לסשה ארגוב

דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


6 − = 4