עיון ביקורת

באפאלו ספרינגפילד, For What It's Worth (שירי שנות השישים, 1966)

Uncategorized

שמעתי השבוע ביצוע של השיר הזה ב"דה וויס" ארה"ב, ונזכרתי בשירים היפים של סטיבן סטילס, האיש שנמנה על ההרכב המיתולוגי קרוסבי, סטילס, נאש ויאנג. כאן סטילס הוא הגיטריסט של בפאלו ספרינגפילד, 
להקת רוק אמריקאית-קנדית, שהוקמה בשנת 1966 בלוס אנג'לס. הרכבה המקורי כלל את סטיבן סטילס, דואי מרטין, ברוס פאלמר, ריצ'י פוראי וניל יאנג. הלהקה הייתה מחלוצות ז'אנר הפולק-רוק ובדומה ללהקת "הבירדס", שילבה אלמנטים של רוק עם מוזיקת קאנטרי והושפעה מלהקות הרוק הבריטיות של אותה תקופה.
For What It's Worth, שנכתב ע"י סטילס, לא היה שיר אנטי מלחמתי, אלא יצא נגד חוקים האוסרים התכנסויות של צעירים וסגירת מועדון הלילה Pandora's Box במערב הוליווד, שהיה מרכז התארגנויות אנטי מלחמתיות וממסדיות  של שוחרי רוק בשנות השישים. סטילס, ששמע על סגירת המועדון מחבריו ללהקה, טען כי לא אהב את את התדמית של "להקת מחאה". זו לא הייתה המגמה שלו באותם ימים. השיר לא נכלל באלבום הבכורה של באפאלו ספרינגפילד שיצא ב-1966, אבל בעקבות הצלחתו (מקום 7 במצעד הסינגלים באותה שנה) הוא הוכנס לאלבום במהדורתו השנייה.

There's something happening here
What it is ain't exactly clear
There's a man with a gun over there
Telling me I got to beware
I think it's time we stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down
There's battle lines being drawn
Nobody's right if everybody's wrong
Young people speaking their minds
Getting so much resistance from behind
It's time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
What a field-day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly say, hooray for our side
It's s time we stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you're always afraid
You step out of line, the man come and take you away
We better stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, hey, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, now, what's that sound
Everybody look what's going down
Stop, children, what's that sound
Everybody look what's going down

Writer/s: STEPHEN STILLS 

Buffalo Springfield – For What It's Worth 1967

דה וויס ארה"ב – הנבחרת של אדם לווין The Voice 2016 – Team Adam: "For What It's Worth

דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


9 − = 8