עיון ביקורת

דיאנה רוס , Ain’t no mountain high enough (שירי שנות השבעים, 1970)

השירים הכי יפים, מוסיקה סול ריתם-נ'-בלוז, שנות השבעים סבנטיז

דיאנה רוס נהנתה משיר שנכתב ע”י זוג, אישה ובעל – אשפורד & סימפסון. ניק אשפורד כתב בהשראת חוויה כאשר עבר לניו יורק. הוא הלך במורד מנהטן, וקבע כי ניו יורק לא מה שחושבים. המילים “אין הר גבוה מספיק” צצו בראשו. “תקשיב בייבי, אין שום הר גבוה ,אין עמק נמוך, אין נהר רחב מספיק/ בייבי אם אתה צריך אותי קרא לי לא משנה איפה אתה נמצא/ לא משנה כמה רחוק/ רק קרא בשמי/ אני אגיע לשם במהירות/ אתה לא צריך לדאוג”.
“Ain’t No Mountain High Enough” שיר סול/ ריתם נ’ בלוז , נכתב על ידי ניקולס אשפורד & ולרי סימפסון בשנת 1966 עבור לייבל בתוך חברת התקליטים “מוטאון” , בגרסה הזו הוא הוקלט ע”י מרווין גיי ותמי טארל, ובהמשך בוצע ב-1968 לאלבום דואטים ע”י רוס והסופרימס יחד עם להקת הטמפטיישנס.
ואז, ב-1970 הפך להיט ענק בביצוע דיאנה רוס – ללא הסופרימס. למעשה – שיר הסולו הראשון שלה שהגיע לראש מצעד ה-100 בבילבורד, ואף מועמד לגראמי. סימפסון, שניגן בפסנתר בהקלטת השיר סיפר כי בשל קולה העוצמתי של רוס – כתבו מילים חדשות, וכתוצאה עבדו גם על מבנה חדש לשיר – כולל פתיח המורכב מקטע אינסטרמנטלי ומדיבור של רוס.
הגרסה החדשה הייתה קרובה לסגנון גוספל עם אלמנטים של תזמור קלאסי (התזמורת הסימפונית של דטרויט). היא כללה קטע דיבור (spoken-word) של רוס, יו”ר  המוטאון, ברי גורדי, לא אהב את התקליט כששמע אותו לראשונה. הוא שנא את קטע הספוקן וורד. בהמשך יתברר לו כמה טעה. השיר בגרסה הזו הגיע רחוק מאוד. הטקסט מזכיר את “אני אהיה שם” “I’ll be there” של חמישיית ג’קסון. “No matter how far/ Just call my name; I’ll be there in a hurry”.  האם היה כאן קשר לידידות העמוקה שנרקמה בין מייקל ג’קסון לדיאנה רוס? …

Listen baby, ain’t no mountain high,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough
Baby if you need me call me no matter where you are,
No matter how far
Just call my name; I’ll be there in a hurry
You don’t have to worry,

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
Ain’t no valley low enough,
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe.

Remember the day I set you free
I told you you could always count on me
From that day on, I made a vow,
I’ll be there when you want me,
Some way, some how.

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
Ain’t no valley low enough,
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe

My love is alive
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I’ll be there on the double
As fast as I can.
Don’t you know that there

Ain’t no mountain high enough,
Ain’t no valley low enough,
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe.

No wind no rain or winters cold can stop me baby,
‘Cause you are my goal.
If you’re ever in trouble;
I’ll be there on the double.
Just send for me, oh baby.

If you need me call me no matter where you are,
No matter how far;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
You don’t have to worry,

‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
Ain’t no valley low enough,
Ain’t no river wide enough
To keep me from getting to you babe.

שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


5 − 3 =