ליונל ריצ'י – All Night Long

ליונל ריצ'י All Night Long

ריצ'י סיפר כי כתב את השיר משך חודשיים. הסיבה: היו לו כל חלקי השיר, אבל לא הצליח ליצור את סופו.

שירי שנות השמונים
4/5

הסינגל הרביעי של ליונל ריצ'י. הוקלט תחילה בדואט עם דיאנה רוס. ריצ'י כתב אותו כשיר בידורי קל משקל כדי לתת תחושה של אווירת חגיגה ברוח אפרו-קריבית.
. "כתבתי על שגרת היום יום. תמיד יגיע בוקרו של יום ראשון, כמו שתמיד אהבה תגיע לקיצה, כך גם תמיד יהיה כל הלילה – כל הלילה".
ריצ'י סיפר כי כתב את השיר משך חודשיים. הסיבה: היו לו כל חלקי השיר, אבל לא הצליח ליצור את סופו. תחילת הלילה, אמצעו, אבל לא סיומו. ואז, ללה אחד, נפתחו השמיים, והסיום הגיע. לשיר שתי גרסאות – גרסת רדיו של 4.16 דקות וגרסת אלבום של 6.25 דקות. הגיע למקום הראשון בארה"ב ולמקום השני בבריטניה ב-1983. שנה לאחר מכן, ביצע אותו ריצ'י בערב הנעילה של אולימפיאדת לוס אנג'לס.
חלק מההשראה לשיר – מחופשה באיים הקאריביים, ממקצבי הקליפסו  והרגאיי ששמע. גם שפת השירים היא רב תרבותית. "Karamu" היא מסיבה בשפה הסוואהילית ו"פייסטה" – היא מסיבה  בספרדית.  גם Tambo liteh sette mo-jah! Yo! Jambo jambo" הוא משפט מהשפה הסוואהילית שאומר – אנחנו הולכים לחגוג.

האלבום: Can't Slow Down  1983

ליונל ריצי All Night Long

 

Well my friends the time has come/ To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done/ Let the music play on
Everybody sing, everybody dance/ Lose yourself in wild romance
We're going to Parti', Karamu', Fiesta, forever
Come on and sing along/ We're going to Parti', Karamu', Fiesta, forever
Come on and sing along

All night long (all night), All night (all night) / All night long (all night), All night (all night)
All night long (all night), All night (all night)/ All night long (all night), Ooh yeah (all night)

People dancing all in the street/ See the rhythm all in their feet
Life is good, wild and sweet/ Let the music play on
Feel it in your heart and feel it in your soul/ Let the music take control
We're going to Parti', Liming, Fiesta, forever/ Come on and sing along
We're going to Parti', Liming, Fiesta, forever/ Come on and sing my song

 

ליונל ריצ'י פייסבוק

ליונל ריצ'י במנורה מבטחים

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

שיתוף ב facebook
share

0 אהבו את זה

גלריית תמונות

שיתוף הפוסט

שיתוף ב facebook
שיתוף ב twitter
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

הכתבות המומלצות

המשך קריאה לפי סגנונות

דילוג לתוכן