בהצהרה שפורסמה בספטמבר אמר אדם, בנו של לאונרד כהן "בהלחנה ובעיבודים לשיריו, בחרנו במאפיינים הכי מוסיקליים שלו, הכל כדי לשמור אותו הכי קרוב אליו. אז זהו האלבום שיוצא אחרי מותו. "תודה על הריקוד" אינו אוסף למזכרת משירי צד ב' שלו,
עכשיו ברור שחיים שלמים לא הספיקו, לכל מה שהאיש (נפטר בנובמבר 2016) הזה היה צריך לחלוק עם העולם. הנה הוא מדבר אלינו שוב מחלון מגדל השיר. רוחו מרחפת חזק באוויר. תקשיבו ל – ‘Happens to the Heart’, השיר השני אחרי
כשבועיים לפני צאת האלבום הארבעה עשר שלו, הודיע לאונרד כהן. כי הוא מוכן למוות. אחר כך מיתן את ההודעה, במפגש האזנה לאלבום בלוס אנג'לס. "הגזמתי", אמר. "תמיד נטיתי לדרמטיזציה עצמית. אני מתכוון לחיות לנצח"… האם הייתה לכהן פליטת פה? תקשיבו
הבן, האב והרוח שעוברת ביניהם. האם צילו של האב, לאונרד כהן מאפיל על בנו, אדם כהן? בגיל 34 עלה אדם כהן על הבמה בברצלונה (2007) כדי להצדיע לאב בביצוע מרטיט של Take This Waltz בספרדית. והנה התברר שבבית לאונרד גדל יוצר
