עיון ביקורת

בארץ להד"ם, מילים ולחן: נעמי שמר (ביצועים: מירי אלוני, הכל עובר חביבי, 1972)

שירים ישראלים - הגדולים ביותר

מצאתי את השיר בתקליט "שירי נעמי שמר" בביצוע מירי אלוני, מתוך המופע "חבורת בימות – שירי נעמי שמר" שהועלה ב-1972בבימויו של צדי צרפתי בניהולה המוסיקלי של חנה הכהן. מירי אלוני כאן באחד הביצועים הדרמטיים הטובים שלה לשיר, שמעולם לא זכה להארה של ממש  של נעמי שמר – למה התכוונה בארץ של "לא היו דברים מעולם". ואולי הדברים מאוד פשוטים: שמר הביעה את תשוקתה ללכת לארץ שאינה קיימת, יען כי היא נמצאת בארץ שאינה מצליחה להגשים את חלומותיה. השיר הוא על ארץ דמיונית שאינה קיימת. שיר של ביקורת ואכזבה. עדיין נשארה בגדר חידה – מי הוא מי ששמר מבקשת אותו לקחת אותה למקום הזה… למי היא פונה?
מירי אלוני בביצוע הדרמטי המאופק הצליחה להעביר את אותה תחושה של אכזבה (עצב) ותשוקה (נחישות) "הכל עובר חביבי" העניקו לשיר פרשנות יותר חגיגית-מסוגננת בעיבוד יפה לרביעייה.

השיר הזכיר לי מעט את Somewhere over the rainbow מתוך "הקוסם מארץ עוץ":

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare
To dream really do come true

בארץ להד"ם, נשמע תמיד הדם
של נבל וקתרוס וחלילים
וחרש על ידם, בארץ להד"ם
מכים תופי געגועים גדולים

קח אותי עכשיו לשם, דרך לא אדע
אל ארץ זו חמדתי – ארץ להד"ם

בארץ להד"ם, פורחים בכל הודם
פרחי החמנית וההדר
בארץ להד"ם, יורדים במועדם
השלג והטל והמטר

קח אותי עכשיו לשם…

בארץ להד"ם, פוסע לו אדם
ואור גדול זרוע על יומו
וכל תינוק נרדם, בארץ להד"ם
וארץ להד"ם בחלומו

קח אותי עכשיו לשם…

דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


6 − 5 =