פול סיימון – כריסמס סונג? לא מה שאתם חושבים. כלומר לא מה שאני חשבתי ברגע הראשון. לא פעמוני כנסיה, אלא שיר חילוני בלי להזכיר את ישו ואת מרי הקדושה. מה שמעורר החג הקרב אצל סיימון, כלומר כשהוא חושב על אחרים שמתכוננים לחג – מאוד נוגע במציאות החברתית. המוסיקה יכולה להיות שמחה, אבל זמנית.
למרות שמו, "מתכוננים לחג מולד" אינו שיר חג מסורתי. השיר כולל דגימה מהקלטה משנת 1941 של המטיף וזמר הגוספל, הכומר J.M. Gates, לצד טקסט פוליטי חריף. השיר עוסק בדוד המהרהר על גורל אחיינו, שמשרת בעיראק, וזה לו כבר הסיבוב השלישי שם.
"יש לי אחיין בעיראק/ פעם שלישית שהוא חוזר/ אבל אנחנו מעמידים פנים.. שוב/ וזה נגמר כמו שהחל// עם מזל של מתחילים / הוא יאכל אץ תרנגול ההודו/ איפשהו … על איזה הר בפקיסטן". המוסיקה טיפוסית, במנגינה, במקצב, בטון, בנגיעה הגוספלית. בליווי הגיטרה האקוסית הבלוזית. זהו פול סיימון, היוצר והזמר במיטבו.
זהו השיר הראשון מהאלבום החדש של פול סיימון – So Beautiful Or So What שיצא
באביב 2011.
From early in November to the last week on of December
I got money no matter … matters weighing me down
Well the music made me merry by the solid temporary
Oh, the music may be merry
But it's only temporary
I know Santa Claus is coming to town
I'm no Santa Claus who's coming to town
In the days I work my day job
In the nights I work my night
But all comes down to waking on last day
But it all comes down to working man's pay
Getting ready ready for Christmas day
I got a nephew in Iraq
It’s his third time back
But we’re pretending .. again
But it's ending up the way it began
With the luck of a beginner
He’ll be eating turkey dinner
Somewhere .. On some mountain top in
פול סייימון שר ומספר על Getting Ready For Christmas Day
