הפרויקט "2 צדדים למטבע" מנסה לגייס מיטב היוצרים לאקספרימנט מלאכותי ויומרני לעיתים – כדי שה"מזרחים" יישמעו שרים יפה שירים של "מערביים" ולהיפך. "מורה לחיים" של עמיר בניון הוא ניסיון מאולץ לאנוס שיר מקסים של יוצר שנדמה לי מתרחק כמו מאש מהניסיון לתחם אותו בגבולות של "מוסיקה מזרחית". העיבוד של בר וגולדשטיין עושה מזה דאנס ים תיכוני מכונות לריקודי מעגל בחוגים לריקודי עם. מבחינה של קרן פלס – בחירה גרועה, מסחור מיותר ומביך של עמיר בניון כולל סיום יורופופי בומבסטי בסטייל השבעים שכולו פלסטיק. העובדה שהוא יהפוך ללהיט אינה אומרת שום דבר על החומרים במשקל זבוב שמהם הוא מורכב. לא חייבים לקפוץ על כל עגלה דוהרת, שמא שמך לא יהיה שם.
כל חיי אתה היית לי מורה / את הדרך בחסדך הראית לי / האמת שלך תמיד אצלי בלב / גם אם לפעמים זה נחלש / לא אשכח אותך, לא אשכח אותך / לעולם היא לי דרכך
מנסה לצעוד בלי למעוד שנית / גם אם לפעמים קשה קצת בשבילי / בתוך ים של פיתוי שוחה אני / אז דמותך למולי / לחזק אותי ולשמור עלי / לכוון מלמעלה את חיי
רק אל תפגע בשום אדם, גם לא בעצמך / והישמר תמיד על נפשך / תגרום גם נחת והמון שמחה לאוהביך
ואל תאמר נואש ואל תשכח אמונתך / האל ישמור עליך אם תמשיך / לבדוק את צעדיך בודאי/ תשאף וגם תגיע / ללל…
הלוואי בבוא היום ידעו כולם / קצת על תום ועל אמת פה בעולם / על אדון מרום שוכן שמיים
על אהבה בשניים / הלוואי בבוא היום ידעו כולם / על תום וצדק בעולם
/ רק אל תפגע בשום אדם…
3 תגובות
נשמע כמו עיבוד למשחק סוניק.. גועל נפש. עמיר בניון אחד האמנים הגדולים בארץ, הגרסה הזאת נשמעת כמו פארודיה מביכה… לא מבין איך קרן פלס נתנה לדבר כזה לקרות
לדעתי דווקא חרסונסקי עשה עימה חסד שני כוכבים זה יותר מידי
האמת, קצת הגזמת, חרסונסקי. לא שזאת יצירת מופת. רחוק מזה. אבל מביך? השיר המקורי יפה, אבל אינו כזאת יציאה קדושה. לא שמעתי כאן שנות ה-70, אלא חזק בתוך ה-90 דווקא. 3 כוכבים זה סביר, ואני אינני מאוהדיה של קרן פלס בכלל.