"ילדתי" באיזו משמעות?  אמא שמדברת אל ילדתה בגיל ההתבגרות? ואולי חשבון נפש נשי– פניה בגוף ראשון לעצמה? או מתרפקת על עברה ("זה ניחוח ישן ששובר את ליבך"), על עצמה כ"ילדת פרחים" – האם זו אסוסיאציה לילדי הפרחים של השישים – ההיפים שהאשימו את המבוגרים בהרס העולם ולכן ביקשו למרוד בהם. או: אחת שמאמינה שעדיין כוח נעוריה קיים בה – "תרקדי תרקדי את יודעת לרקוד מול האש". אי הבהירות (דוברת-נמענת) אינה תורמת לבהירות השיר. כלומר – מה היא רוצה? קצת פספוס.
גם אם לימור עובד אינה בדיוק "ילדת פרחים" (אם מתייחסים לאסוסיאציה הנ"ל) גם אם השיר אינו מבהיר דברים ביחס לכוונה, הטון והמוסיקה מראים שרוח ההתרפקות נושבת במפרשיה. פופ בניחוח ים-תיכוני יפה, מנגינה ענוגה וטון עורג שמצליח להביע את התחושה.

ילדתי תלכי ולא בגללך
ילדתי השמיים בוכים בשבילך
ילדתי זה ניחוח ישן ששובר את ליבך
לאן שתלכי את לא לבדך