לחנים: נריה דובאל

שירה: נריה דובאל

קלרינט: שרה בייץ-פארס

עיבודים: אבי טל

אולפני הקלטה: מידקול ירושלים

טכנאי הקלטות ומיקסינג: אבי טל

עיצוב עטיפה: דורית ברון

צילום: אבי עמר

נריה דובאל Neriyah Duval - I Fly

נריה מבת עין עזבה משפחה בהולנד כדי לקשור את גורלה עם היהדות ואלהי ישראל

האזנה לשיר

גלריה


מילים

My Gift To You

Struggling with the things I life / Feeling oh so lonely/ Trying to get out of it/ Thinking off this only/ To try to be aware of you/ I feel you while I pray/ I would like to stand up again/ And think of this today
Who I am is a gift of You Hashem/ Who I'll become is my gift to you/ Who I am is a gift of you, Hashem/ Who I'll become is my gift to you
Trying to remember/ The things I use to do/ I feel I want to serve you/ I feel the love for you/ Serving means to keep on striving/Striving for the best/ Developing my will in life/ A spark of your will, I guess
Thank you for what you gave to me/ The love but also the pain/ The pain helps me to become myself/ To become a jewish flame/ Looking for my goal in life/ Searching for the truth/ Longing for to find my gift/ That I want to explore for you

קומוניקט

לא הייתם מאמינים כמה מוסיקה מתקשרת עם חיים אחרים, חדשים. נריה דובאל (Neriyha Duval), הולנדית, נוצרייה, הגיעה לכאן להתחיל חיים חדשים. החוויה ההיוולדות המופלאה מחדש  – מגיעה עכשיו בצורת אלבום חדש. אין כמו צלילים לתרגם את התחושות.
אני מקשיב לאלבום I Fly, ומטפס לספירות שלה. אלה שירי הודיה לאלוהים שגילתה כאן. בפתח חוברת העטיפה מדברות רבניות על Heavently Voice שמתחבר עם האהבה לאל, לתורה ולאדמה, על קול נשמה, על קשר בין טוהר ועומק רוחני. נריה מבת עין, התנחלות ויישוב קהילתי כפרי דתי במערב גוש עציון, עשתה מהפך בחייה, עזבה משפחה בהולנד כדי לקשור את גורלה עם היהדות ואלהי ישראל. זו לא היתה החלטה קלה. נריה מודה, שיש עדיין כאב שהיא נושאת עמה על הצעד שעשתה.
I Fly הוא אלבום ספיריטואלי אפוף צליל אווירה שמימי. נריה כמו מרחפת למן My Gift To You (ראו מילים) הפותח, שכולו הכרת תודה על המתנה שניתנה לה, מנגינות היפות והקול המתכוון משדרים את הנפש.
מטפסת בסולם האוקטבות כדי לשיר "בת עין", נשארת באותן ספירות רוחניות, כשהיא מתארת את הישוב לעת ערב, על רקע שמיים אדומים ושלווה אלוהית – "כל יום הוא נס/ כשאר שהמש שוקעת/ צבע שהשמיים משתנה/ בת עין הופכת עיר שינה"
השיר  I Fly כשמו של האלבום – קצבי, מעניק תחושה של נסיעה לארץ החדשה. נריה מספרת על משהו על עלייתה, דמעות שנקוו בעיניה אחרי שעזבה את ילדיה בדרכה לחייה החדשים. למרות הכאב היא שרה – I Feel This Is My Way. ובשיר הבא "תודה השם", זוהי המתנה שאלהים העניק לה בהגעתה לארץ המדבר וההחלטה להפוך ליהודיה. שיר פסנתר אינטימי, שגם אם הוא נשמע תמים – מתאר במדויק את תחושתה האמיתית.
ב"קבר רחל", שומעים עיבוד אוריינטאלי שחובר בסיום למעין שירה חסידית. הביקור בקבר הוליד עוד שיר הודיה (על הצלת בנה גאי, שעבר תאונת דרכים) נריה ישירה מאוד, אינה מנסה להיות "משוררת". היא שרה את תחושותיה.
"נותן לי הזדמנות" נפתח בצליל חליל מדברי, שיר שמתקשר עם בקשות הסליחה והחרטה של יום כיפורים. גם השיר הזה אפוף אווירה שמימית, הניסיון לגעת בנופים אלוהיים, כדי להביע את אהבתה להשם.
"נר לרגלי" נפתח בתזמור מיתרים קצבי. בקשה לאלהים לחזק אותה בעקבות המהפך שעברה בחייה. Cause Your Word Is A Lamp To My Feet.
ובסיום ב"יום חדש", שרה נריה על טיול ההתבודדות שהיא עושה מוקדם בבוקר כדי לדבר עם אלוהים ולהודות לו. בחוברת המצורפת לאלבום היא כותבת: "בכל בוקר אני מתרגשת מהקדושה והיופי של הרגע המיוחד הזה, כשהשמש זורחת, וברגעים האלה אני נרגישה כל כך קרוב לה'. זו התחלה כה יפה של יום חדש".

נריה דובאל  על המהפך בחייה והחיבור למוסיקה:

With this album "I fly", my first album with my own lyrics and music, I share some of the many gifts Hashem gave me: my conversion process, the joy of experiencing the beauty of living a religious Jewish life in the Holy Land; in Bat Ayin and living through Him.
During the recordings and camerawork I relived my journey. It was so special to go through this in a conscious way, while walking with my suitcase and guitar in the desert, I felt the moment of leaving everything behind, starting all over again and I felt how privileged I am that I could follow the roots of my Jewish grandfather Marcus van Leeuwaarde z"l; may his neshama be lifted up by my living in the Land of Israel as a Jew.

I started my journey 12 years ago. While being a singer and studying at the conservatory in Holland, I understood that I couldn't sing for Jewish men. I stopped singing and learned to become a teacher and studied spiritual psychotherapy.
The conversion process and the decision to make aliya were hard, especially regarding my sons (and my family). And there still is a pain I carry with me.
Living in the Holy Land, returning to the music, expanding my practice Essence Spiritual Life Coaching and experiencing the closeness of our Creator in my daily life, sweeten the emotional struggles and especially the pain of missing my two sons. A big present is that He gave me back my music and fulfils my deep desire to inspire and guide women through music and spiritual life coaching.
‘I fly’ is Neriyah’s first album own songs (lyrics and melody).
Producer: Avi Tal at studio Midikol, Jerusalem at the studio Midikol in Jerusalem
Neriyah sings for women only and that means that I won’t sing at the t.v.
Her cd (voice) can be played on the radio.

Neriyah Duval
Tel. 0526828116
https://www.facebook.com/EssenceSpiritualLifeCoachingIsrael
http://neriyahduval.wix.com/neriyah#!about1/c23wt
www.essence.org.il

B’H

Neriyah Duval

 

וידיאו

שתף דף זה

Bookmark and Share