עיון ביקורת

קבוצתו של וואלאס, Day Dream לחלום בהקיץ (1969)

השירים הכי יפים, מוסיקה שנות השישים, אולדיז

ריגושי הרדיו של פעם. גם אם השם Wallace Collection (ע"ש מוזיאון האמנות הממוקם בלונדון) לא אומר הרבה, השיר והמנגינה יקפיצו מיד את חובבי הנוסטלגיה והסקסטיז. השיר הוקלט ב-1968 ע"י הלהקה הבלגית שקראה לעצמה "אוסף וואלאס". בישראל היא הופיעה ברדיו בטעות תרגומית תחת "קבוצתו של וואלאס".
ההרכב הוקם בבלגיה ע"י שישה מוסיקאים מתחומי מוסיקה שונים – פופ, קלאסי, ג'אז ורוק. ההפתעה – בתקופה ההיא הייתה לקבל להיטים באנגלית שאינם תוצרת בריטניה או ארה"ב. לא בטוח שמי שהלחינו – Sylvain Vanholme ו – Raymond Vincent – חשבו על ז'אנר. תרצו – פופ-רוק סימפוני. תרצו – פרוגרסיב פופ. באלבום היחיד של הלהקה Laughing Cavalier שילבו חבריה מוסיקה ממקורת שונים – גם קלאסיים. מלודית התבסס השיר על "אגם הברבורים" צ'ייקובסקי ואף עשה שימוש בפרק השני מתוך רביעיית המיתרים מס. 1. במשך השנים זכה השיר לעדנה בקאברים, עיבודים שונים, טריפ הופ, היפ הופ ומוסיקה אלקטרונית. השיר רשם הצלחה גדולה בעיקר באירופה, פחות בארצות הדוברות אנגלית, הגם שהוא הושר באנגלית.

Daydream, I fell asleep amid the flowers
for a couple of hours on a beautiful day

Daydream, I dreamed of you amid the flowers
for a couple of hours, such a beautiful day!

I dreamed of the places I've been with you
how we sat with the stream flowing by

And then when I kissed you and held you
So near tell me why, tell me why you're so shy?

Daydream, I fell asleep amid the flowers
for a couple of hours on a beautiful day

Daydream, come share a dream amid the flowers
For a couple of hours on a beautiful day
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/w/wallace_collection/day_dream.html ]
I dreamed of the places I've been with you
how we sat with the stream flowing by

And then when I kissed you and held you so near
tell me why, tell me why you're so shy?

Daydream, I sing with you amid the flowers
for a couple of hours, singing all of the day

Na na na na na na na, na

Wallace Collection - Day Dream
דירוג:
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


+ 2 = 8