עיון ביקורת

בוב דילן , האם הוא ראוי לפרס נובל לספרות? (אוקטובר 2016)

מה נשמע, מוסיקה

את הידיעה המפתיעה על זכיית בוב דילן בפרס נובל לספרות לשנת 2016 עדיין מנסים לעכל, במיוחד קהילת אנשי הספרות בעולם, שהחזיקו מולם רשימות מועמדים פוטנציאליים, שדילן מעולם לא היה בתוכן. הידיעה שהגיעה משבדיה הייתה אכן לא צפויה, והיה מי שכתב "לא יכול להבין מה עבר בראשה של הועדה הבוחרת".
האקדמיה השבדית נימקה את הבחירה בדילן על "ביטויי שירה חדשים במסורת השירה האמריקנית". הטענה הבולטת של אנשי ספרות היא שלא מדובר בשירה – Poetry, אפילו לא הז'אנר שנקרא אצלנו "שירי משוררים" מולחנים, אלא בפזמונאות – songwriting, שירים מולחנים. בוב דילן לא זכה בפרס אפילו על ספרו הביוגרפי Chronicles, גם לא על  Tarantula, ספר המערב פרוזה ושירה בטכניקה של זרם תודעה, גם לא על ספר שירים לא מולחנים. את שיריו, טוענים המתנגדים לפרס, אי אפשר לצמצם רק לאזור המילים. דילן עצמו הודה כי כמעט כל שיר הוא תהליך של "התנגנות בראשו" או: "זו הדרך בה אני עוסק במדיטציה". "אני תמיד מקשיב לשיר שמתנגן במוחי" וגם: "אני משנה מילים בתהליך הכתיבה בהתאם למוסיקה". רוצה לומר: הביצוע המוסיקלי הוא שיוצר את השיר.
אם כן, מדוע לא הוענק לדילן פרס נובל בתחום המוסיקה? שאלה מצוינת. עד היום לא זכה בפרס הזה שום יוצר מתחום הפופ והרוק. זהו פרס השמור רק למוסיקה הקלאסית. דילן יכול היה לעשות היסטוריה אילו הפרס הנובל היה ניתן לו על מוסיקה, כי כל מה שמקשר את כל השירים שלו נמצאים במוסיקה האמריקנית – הבלוז, הפולק, הקאנטרי והרוק. דילן הוא הסינגר-סונגרייטר האולטימטיבי, שהגיע משם וצעד בדרך הזו משך 60 שנות קריירה, שנים בהן השפיע על דור שלם בתפיסה ייחודית של ההוויה – הניכור, הייאוש, התקוות בעולם החדש שאחרי מלחמת העולם השנייה, בתיאורים על גבול הסוריאליסטי החושפים  את הצביעות והשקר בעולם הזה. על כך הוא היה ראוי לפרס נובל למוסיקה.

ציטוטים משיריו:

The Times They Are A-Changin'

Album: The Times They Are A-Changin' 1964

"Come mothers and fathers,

Throughout the land,

And don’t criticize,

What you can’t understand."

Blowin' In The Wind

Album: The Freewheelin' Bob Dylan 1963

"The answer, my friend, is blowin' in the wind"

Idiot Wind

Album: Blood On The Tracks 1975

"It was gravity which pulled us down and destiny which broke us apart."

Rainy Day Women #12 & 35

Album: Blonde On Blonde 1966

"Well, they’ll stone ya when you’re trying to be so good,
They’ll stone ya just a-like they said they would,
They’ll stone ya when you’re tryin’ to go home,
Then they’ll stone ya when you’re there all alone,
But I would not feel so all alone,
Everybody must get stoned."

Forever Young

Album: Planet Waves 1974

"May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation,
When the winds of changes shift."

It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)

Album: Bringing It All Back Home 1965

"As human gods aim for their mark,
Make everything from toy guns that spark,
To flesh-coloured Christs that glow in the dark,
Easy to see without looking too far,
That not much is really sacred."

John Wesley Harding

Album: John Wesley Harding 1967

"I am a lonesome hobo,
Without family or friends…
…Stay free from petty jealousies,
Live by no man’s code,
And hold your judgment for yourself,
Lest you wind up on this road."

Lay, Lady, Lay

Album: Nashville Skyline 1969

"Why wait any longer for the one you love When he’s standing in front of you."

Maggie's Farm

Album: Bringing It All Back Home 1965

"Well, I try my best,
To be just like I am,
But everybody wants you,
To be just like them."

Union Sundown

Album: Infidels 1983

"Democracy don’t rule the world,
You’d better get that in your head,
This world is ruled by violence,
But I guess that’s better left unsaid."

The Man In Me

Album: New Morning 1970

"The man in me will hide sometimes to keep from bein’ seen,
But that’s just because he doesn’t want to turn into some machine."

Like A Rolling Stone

Album: Highway 61 Revisited 1965

"When you got nothing, you got nothing to lose."

Masters Of War

Album: The Freewheelin' Bob Dylan  1963

"Come you masters of war,
You that build all the guns,
You that build the death planes,
You that build the big bombs,
You that hide behind walls,
You that hide behind desks,
I just want you to know,
I can see through your masks."

Open The Door, Homer

Album: The Basement Tapes 1975

“'Take care of all your memories,'
Said my friend, Mick,
'For you cannot relive them.'”

Hurricane

Album: Desire 1976

"An innocent man in a living hell,
That’s the story of the Hurricane,
But it won’t be over till they clear his name,
And give him back the time he’s done…"

(השיר מתייחס לרובין "הוריקן" קרטר, המתאגרף שהואשם ברצח וישב 20 שנה בכלא על פשע שהוא לא ביצע)

Just Like A Woman

Album: Blonde On Blonde 1966

"She takes just like a woman, yes, she does,
She makes love just like a woman, yes, she does,
And she aches just like a woman,
But she breaks just like a little girl."

Death Is Not The End

Album: Down In The Groove  1988

"When you’re sad and when you’re lonely,
And you haven’t got a friend,
Just remember that death is not the end.
And all that you’ve held sacred,
Falls down and does not mend,
Just remember that death is not the end."

Talkin' World War III Blues

Album: The Freewheelin' Bob Dylan 1963

"Half of the people can be part right all of the time,
Some of the people can be all right part of the time,
But all of the people can’t be all right all of the time,
I think Abraham Lincoln said that,
“I’ll let you be in my dreams if I can be in yours”,
I said that."

All Along The Watchtower

Album: John Wesley Harding 1967

"Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth."

גלריה
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


8 − 2 =