עיון ביקורת

Tears For Fear , Mad World (שירי שנות השמונים, 1982)

השירים הכי יפים, מוסיקה פופ, מוסיקה פופ אלטרנטיבי

 השיר הוא על צעיר מדופרס שאינו מוצא את מקומו בעולם הזה. מול החיים הריקניים, הוא מחפש מפלט מפני כאבו. המילים dreams in which I'm dying are the best I've ever had The אומרות מחשבות על התאבדות כדי לחסוך כאב.הלהיט הראשון של Tears For Fears, הרכב הסינת' פופ (Synth Pop) – בבריטניה.  השיר הוא מתוך אלבומם הראשון המצליח של רולנד אורזאבאל וקרט סמיתסThe Hurting מ-1983. אלבומים מצליחים אחרים: Songs From the Big Chair של 1985 עם להיטים כ –Shout ו- Everybody Rule The World. השיר נכתב על ידי רולאנד אורזבל והושר על ידי הבסיסט קרט סמית'.
השיר זכה להצלחה מחודשת ניכרת ברחבי העולם, כמעט עשרים שנה לאחר השקתו, כאשר הופקה גרסת כיסוי לשיר שבוצעה על ידי מייקל אנדרוז וגארי ג'ולס עבור הסרט "דוני דארקו" (2001). בעוד שהשיר המקורי בביצוע Tears for Fear בוצע באמצעות סינתיסייזרים וכלי הקשה כבדים, הגרסה של אנדרוס וג'ולס הייתה מינימליסטית – אנדרוז שר את השיר בליווי נגינתפסנתר, צ'לו. הגרסה של אנדרוז וג'ולס יצאה לראשונה לשווקים במהדורת תקליטור במהלך שנת 2002 באלבום הפסקול של דוני דארקו.
מוסיקה?  אני נכנע בגדול לחולשות הנוסטלגיות שלי וקובע:  זמנם לא עבר.  להיטי הניו-ווייב מתפרשים מ – Mad World ועד Sowing The Seeds Of Love שנכתב בהשראת הביטלס.

כולם מסביבי הם פנים מוכרות / מקומות שחוקים, פנים שחוקות/ באור הבוהק קמים מוקדם בשביל המירוץ היומי/ הולכים לשום מקום, הולכים לשום מקום/ הדמעות הן הרגשות שלהם מבעד למשקפיים/ בלי מבע, בלי מבע/ מחביא את ראשי, רוצה להטביע את יסוריי/ אין מחר, אין מחר/ אני מוצא שזה מצחיק/ אני מוצא שזה עצוב/ החלומות בהם אני מת/ הם הטובים שהיו לי אי-פעם./  קשה לי לספר לך/ כי קשה לתפוס  את זה/ כשאנשים רצים במעגל/ זה עולם משוגע מאוד/ משוגע מאוד.

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

 

Tears For Fear - Mad World
שתף דף זהBookmark and Share

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *


9 − 8 =